Marissa Bagala to leave St. Mary's Nativity School at the end of the school year