Father Kuruvilla says outpouring of generosity from outside of area made a difference in Chauvin